海牙认证是什么--力友国际商务

发布日期:2018/11/29    访问 1069

对于跨国企业,跨境电商,包括经常飞的商务人士,经常会碰到一些证件、文件,需要在不同的国家或地区使用。虽然原件是唯一的,一致的,可是使用地的语言不一致,这就涉及到证件翻译、文件翻译盖章,以及公证认证一系列事情。如果没有一个统一的标准或体系去认证,那么将会对工作或生活带来很大的影响。力友国际商务中心今天为大家介绍一下海牙认证(Apostille),也被称为国际认证。海牙认证是较为常见的国际公证认证之一,这个认证主要针对海牙成员国,用于海牙公约国出具的文件可以得到其他海牙成员国的承认。也就是说同一份文件或证件,只需要翻译一次,再做一次海牙认证即可。力友国际商务中心可以提供国际认证一站式服务,包括证件翻译,文件翻译并盖章,海牙认证表格的填写,和海牙认证的办理。客户只需要一个委托电话,力友国际全程办理,提交全套的海牙认证原件给客户。

海牙认证的外语名为“apostille”,来源于法语,即认证,与国内所指的使领馆认证不同。“apostille”特指1961年《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》签约国之间相互承认的,特定的官方机构对公文上其主管部门所做签字、盖章的真实性予以确认的行为过程和结果,是一种特定的国际认证。

海牙认证可以在任何一个海牙公约成员国使用,办理的时间短。不过中国大陆目前不是海牙成员国,但是中国香港和澳门加入了海牙成员组织,所以中国的相关文件只能在香港或澳门才能完成海牙认证。力友国际提供的海牙认证是在香港高院加签的海牙认证。

另外海牙认证与大使馆领事馆认证也有所不同。海牙认证可以在任何一个海牙公约成员国使用,但是大使馆领事馆认证只能在所办理的当国使用,比如美国驻中国领事馆大使馆,那只能拿到美国使用,出了美国就不能使用了。而且办理的时间长,一般需要一个月左右。

咨询服务热线:4000 581 009